Phân bố và môi trường sống Hemanthias signifer

H. signifer có phạm vi phân bố rộng rãi ở Đông Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy từ nửa phía nam bán đảo Baja California và khắp vịnh California, dọc theo bờ biển Trung Mỹ và Nam Mỹ đến miền bắc Peru, bao gồm cả đảo Malpelo. H. signifer sống xung quanh các rạn san hô ở độ sâu khoảng từ 25 đến 305 m[1][2].